ЛЕО Leo

– лео
– Место встречи детей
– Инклюзивные детские дни
– Встреча в свободное время
– У-18-Встреча
– Обеднный стол
– „Наводящие мосты”

ДОМ

Это интернет сайт-страница евангелического районного дома «ЛЕО»
В названии «Евангелический районный дом «ЛЕО» очень много слов.
Поэтому на этом сайте мы пишем только «Лео»
«Лео» находится по улице Кройтцер штрассе 5, Нюрнберг.
«Лео» это дом для всех людей.
Сюда могут приходить дееспособные люди.
Сюда такжде могут приходить и недееспособные люди.

Evangelisches
Stadtteilhaus leo
Kreutzerstraße 5
90439 Nürnberg
Tel.0911/61 92 06
Fax:0911/6 88 80 68
Mail:leo[at]ejn.de

Евангедический районный дом «Лео» является учреждением евангелической молодежи Нюрнберга.

  • русский
  • турецкий

Встреча

Эта встреча предлагается для детей в возрасте от 6 до 11 лет.
Ты можешь просто прийти.
На детские встречи вход свободный.
Здесь ты можешь выполнять домашнее задание.
Если захочешь,то тебе помогут взрослые.
Или же ты сам выполняешь домашнее задание.
На встрече ты можешь пообедать. Это стоит 50 центов.

Здесь ты можешь играть с другими детьми. Или же ты можешь что-либо мастерить.

Часы открытия:

Понедельник: с 11.15 до 16.00
Вторник: с11.15 до 16.00

Среда: закрыто

Четверг:с 11.15 до 16.00
Пятница: с 11.15 до 15.00

Команда воспитателей на детских встречах:

Христине Дотцауер- Социальный педагог
Катарина Млетцко- Социальный педагог
Вилли Мюллер – Социальный педагог

Телефон: 0911- 619206

Инклюзивные детские дни

В «Лео» могут приходить все дети.
Дееспособные и недееспособные дети.
В некоторые субботы дом «Лео» открыт для детей.
Дети могут играть в «Лео»
Или же они делают экскурсии со взрослыми.
Сложное (слово) название для всего этого «Инклюзивные детские дни».

Программа для детей с сентября 2012

Встр

Здесь Вы найдете нашу программу для включительных детских дней.

Эта прогарамма началась (начинается ) 14 января.

Программа начинается в 13 часов и заканчивается всегда в 16

Каждую субботу предлагается разнообразная программа для детей.

Весенняя тема для детских дней называется «Мир зверей».

Кроме этого, как постоянное предложение, дети могут вырезать лобзиком и мастерить.

При этом всегда присутствует и способствует (помогает) кто-то из взрослых.

Наше расписание:

Суббота 14 января

Суббота 28 января

Суббота 11 февраля

Суббота 3 февраля

Суббота 17 марта

Суббота 23 марта

 

Мы рады приветствовать Вас и Ваших детей

Тел. 0911/ 61 92 06 или напишите E-mail:leo[at]ejn.de

В другие субботы Вы можете приходить без предварительной записи.
Мы рады Вам и Вашему ребенку.

Команда воспитателей на детских встречах:

Христине Дотцауер- Социальный педагог
Катарина Млетцко- Социальный педагог
Вилли Мюллер – Социальный педагог

Телефон: 0911- 619206

Встреча в свободное время.

Эта встреча предназначается для людей с 16 лет.
Встреча состоится каждый вторник.
Сюда могут приходить дееспособные и недееспособные люди.
Встреча начинается с 17.00.
Но Вы можете прийти и позже.
В 18.00 Вас ожидает теплый ужин.
Он стоит 1 евро.
У нас Вы можете делать различные вещи.
Вы можете играть в настольные игры или в биллиард.
Кроме того, Вы можете пообщаться с другими людьми.
Можете поиграть в «Кикер»
В 22.00 встреча заканчивается.

Команда воспитателей:

Катарина Млетцко- Социальный педагог
Ханс Шмидт – Социальный педагог

У-18-Встреча

У-18-Встреча в доме «Лео» для всей молодежи.
Дееспособной и недееспособной.
У-18- сокровище, которое означает до 18 лет.
Это означает, что вся молодежь до 18 лет может приходить.
У-18-Встреча состоится в пятницу.
Во время школьных каникул встреча не проходит.
У-18-Встреча начинается в 15.30.
Ты можешь играть в футбол или настольный теннис.
Ты можешь встретиться с друзьями и играть с ними в настольные игры.
Тебе могут оказать помощь в выполнении домашнего задания.
Взрослые помогут тебе.
Во время У-18-Встреча тебе предложат ужин в 18.00. Он стоит 50 центов.
У-18-Встреча заканчивается в 18.30.

Мы работаем в У-18-Встреча:

Вилли Мюллер-Социальный педагог
Катарина Млетцко- Социальный педагог

Обеденный стол

В каждую среду в «Лео» предлагают обед.
Это означает, что Вас накормят теплым обедом.
Обед бесплатный.
Обед начинается с 11.00 и до 14.00.
Вы можете сделать пожертвование.
Мы будем этому очень рады.
Кроме этого у нас имеется две камеры с одеждой.
Эти камеры открыты в среду с 12.00 до 14.00.
В одной Вы найдете одежду для взрослых.
В другой одежду для детей.
Одежда не стоит денег.

Команда воспитателей:

Мы работаем в «Обеденном столе»:
Петер Ройтер — тренер по спорту.
Пиа Гернер-помощник воспитателя.

«Наводящие мосты»

«Наводящие мосты» – это группа людей, которая вместе проводит свободное время.
Brüggn“bauer, собственно говоря, должно писаться Brückenbauer.
«Наводящие мосты» – это люди, которые хотят найти контакт с другими людьми и выстроить мост.
Это означает, что они охотно что-либо предпринимают с другими людьми.
Здесь приветствуются как дееспособные, так и недееспособные люди.
«Наводящие мосты» ходят вместе на прогулки.
Они вместе готовят пищу. Или вместе выезжают в свободное время.
Если Вы хотите узнать больше о «Наводящих мостах», то нажмите здесь: bb.ejn.de